1 00:02:10,006 --> 00:02:11,215 Eternio. 2 00:02:16,762 --> 00:02:17,972 Eternio. 3 00:02:18,431 --> 00:02:19,098 Eternio. 4 00:02:19,348 --> 00:02:20,558 Eternio. 5 00:02:33,029 --> 00:02:33,821 ¡Suéltalo! 6 00:02:34,280 --> 00:02:34,989 ¡Suéltalo! 7 00:02:35,448 --> 00:02:36,907 ¡Suéltalo! 8 00:02:39,910 --> 00:02:43,039 ¿Por qué estamos peleando entre nosotros? 9 00:02:43,539 --> 00:02:44,874 ¡Recuerda quién es nuestro verdadero enemigo! 10 00:02:45,207 --> 00:02:46,292 Venga conmigo. 11 00:02:49,003 --> 00:02:49,670 ¡Mirar! 12 00:02:49,795 --> 00:02:50,671 Eternio. 13 00:02:52,131 --> 00:02:53,007 Déjame ver eso. 14 00:02:58,971 --> 00:03:00,389 El Rey te lo agradece. 15 00:03:01,307 --> 00:03:02,391 Se supone que debe recompensarlo. 16 00:03:02,892 --> 00:03:03,726 ¿Es así? 17 00:03:04,310 --> 00:03:05,519 Quiero lo que me deben. 18 00:03:11,442 --> 00:03:12,610 ¿Quieres una recompensa? 19 00:03:15,821 --> 00:03:17,490 El Rey os agradece vuestro servicio. 20 00:03:26,207 --> 00:03:28,501 ¿Quieres también la recompensa del Rey? 21 00:03:30,628 --> 00:03:33,798 No, pero mi hijo acepta la misericordia del Rey. 22 00:03:39,303 --> 00:03:41,680 No siempre estaré aquí para protegerte. 23 00:03:42,473 --> 00:03:43,641 No necesito protección. 24 00:03:43,849 --> 00:03:45,226 Quiero ser libre. 25 00:03:45,559 --> 00:03:47,812 Si luchamos juntos, Podríamos derrocar al Rey. 26 00:03:48,187 --> 00:03:49,605 Deja que alguien más sea el héroe... 27 00:03:50,189 --> 00:03:51,732 ...los cementerios están llenos de ellos. 28 00:03:51,982 --> 00:03:55,027 Deja de soñar y vuelve a trabajar. 29 00:04:08,457 --> 00:04:10,251 Si tuviéramos más héroes... 30 00:04:11,419 --> 00:04:14,004 ...entonces tal vez nuestra libertad no sería un sueño. 31 00:04:17,925 --> 00:04:18,592 ¡Libertad! 32 00:04:18,843 --> 00:04:19,552 ¡Libertad! 33 00:05:13,230 --> 00:05:14,690 Has sido elegido. 34 00:05:15,983 --> 00:05:17,026 ¡La resistencia de Shu! 35 00:05:17,109 --> 00:05:18,194 ¡La rapidez de Heru! 36 00:05:18,277 --> 00:05:19,695 ¡La fuerza de Amón! 37 00:05:20,779 --> 00:05:21,572 ¡La sabiduría de Zehuti! 38 00:05:21,655 --> 00:05:22,698 ¡El poder de Atón! 39 00:05:22,781 --> 00:05:23,991 ¡El coraje de Mehen! 40 00:05:24,867 --> 00:05:25,951 ¡S-H-A-Z-A-M! 41 00:05:28,412 --> 00:05:29,330 Apurarse. 42 00:05:29,497 --> 00:05:30,206 ¡Dámelo! 43 00:05:31,707 --> 00:05:32,833 ¡Dámelo! 44 00:18:00,205 --> 00:18:01,581 Tu magia es débil. 45 00:38:33,020 --> 00:38:34,438 Perdóname. 46 00:54:08,830 --> 00:54:09,622 Apurarse. 47 00:54:10,373 --> 00:54:11,124 ¡Dámelo! 48 00:54:36,274 --> 00:54:40,403 No me mates. Puedo darte lo que quieras. 49 00:54:42,196 --> 00:54:44,115 Esto es lo que quiero. 50 00:54:59,547 --> 00:55:01,466 Hemos elegido imprudentemente... 51 00:55:01,549 --> 00:55:03,426 ...y la humanidad ha pagado el precio. 52 00:55:03,885 --> 00:55:05,428 Md mm mm Adm 53 00:55:05,511 --> 00:55:08,139 ...debes pagar. 54 01:18:33,084 --> 01:18:37,213 La muerte es el único camino hacia la vida. 55 01:21:32,680 --> 01:21:34,932 No siempre estaré aquí para protegerte. 56 01:21:35,600 --> 01:21:36,726 No necesito protección. 57 01:21:36,934 --> 01:21:38,311 Quiero ser libre. 58 01:21:39,979 --> 01:21:41,314 La libertad es para los pájaros. 59 01:21:41,522 --> 01:21:43,441 Deja que alguien más sea el héroe... 60 01:21:44,317 --> 01:21:46,778 ...los cementerios están llenos de ellos. 61 01:22:41,207 --> 01:22:42,458 Espera, padre. 62 01:22:43,960 --> 01:22:45,002 Quédate conmigo. 63 01:22:52,593 --> 01:22:53,678 Con mis poderes... 64 01:22:54,846 --> 01:22:56,180 ...estarás a salvo. 65 01:22:57,306 --> 01:22:59,016 No pude proteger a tu madre. 66 01:23:00,309 --> 01:23:02,645 Repite lo que digo. 67 01:25:30,126 --> 01:25:32,503 Algunos hombres no están destinados... 68 01:25:33,087 --> 01:25:34,964 ...ser héroes. 69 01:32:50,566 --> 01:32:52,776 ¡El Rey ha regresado! 70 01:32:53,694 --> 01:32:55,904 ¡El trono será mío! 71 01:43:52,644 --> 01:43:55,563 Los Dioses nos han vuelto a unir. 72 01:43:57,482 --> 01:44:00,193 No es tu momento, padre. 73 01:44:24,384 --> 01:44:26,136 El pueblo necesita un héroe. 74 01:44:27,887 --> 01:44:28,972 No, padre. 75 01:44:30,223 --> 01:44:32,183 Necesitan ser libres. 76 01:45:00,295 --> 01:45:02,714 Dar la orden.